Kun Portos yhä maaten kiinnitti hakasiin hänen viittaansa, koputettiin ovelle toistamiseen.
"Sisälle!" sanoi d'Artagnan.
Toinen palvelija ilmestyi esille.
"Hänen ylhäisyydeltään kardinaali Mazarinilta", ilmoitti tämä.
D'Artagnan katsoi Portokseen.
"Jopa mutkistuu", virkahti Portos; "kumpaisesta on aloitettava?"
"Tämä sopii erinomaisesti", vastasi d'Artagnan; "hänen ylhäisyytensä kutsuu minua saapumaan puheilleen puolen tunnin kuluttua."
"Hyvä!"
"Ystäväiseni", virkkoi d'Artagnan palvelijaan kääntyen, "sanokaa hänen ylhäisyydelleen, että olen puolen tunnin kuluttua hänen käytettävissään."
Palvelija kumarsi ja lähti.