" Mille tonnerres ", kirosi d'Artagnan hypähtäen nuorta miestä vastaan, "kuka uskaltaakaan sanoa, että Atos tuntee pelkoa!"
"Anna hänen lörpötellä, d'Artagnan", pyysi Atos surumielisesti ja halveksivasti hymyillen.
"Onko se päätöksesi, Atos?" tiukkasi gascognelainen.
"Peruuttamattomasti."
"Hyvä on, ei siitä sen enempää."
Hän kääntyi Mordauntiin sanoen:
"Olette kuullut, monsieur, että kreivi de la Fère ei tahdo suoda teille kunniaa taistella kanssaan. Valitkaa meistä joku hänen sijaansa."
"Kun en saa taistella hänen kanssaan", vastasi Mordaunt, "niin en suurestikaan välitä, kuka tulee vastustajakseni. Asettakaa nimenne hattuun, niin otan lapun umpimähkään."
"Siinäpä aatos", sanoi d'Artagnan.
"Se keino tosiaan tepsii", yhtyi Aramis.