"Herra de Charny!"
Tämä käänsi päänsä ja suuntasi, perin hämmästyneenä, askeleensa linnaan.
XXXVII
MUUAN ALIBI
[Latinalainen sana alibi merkitsee lakikielessä sitä todistusta, että joku on rikoksen sattuessa ollut muualla. — Suom. ]
Huoneeseen astui herra de Charny hiukan kalpeana, mutta suorana ja ilman näkyvää kärsimystä. Nähdessään näin ylhäisen seuran hän kävi ryhdiltään täsmällisen kunnioittavaksi kuten ainakin sotilas ja maailmanmies.
"Olkaa varuillanne", sanoi Artoisin kreivi hiljaa kuningattarelle. "Minusta näyttää että kuulustelette liian monta."
"Kuulustelen vaikka koko maailmaa, kunnes tapaan jonkun, joka sanoo teidän erehtyneen."
Tällä välin Charny oli huomannut Filipin ja tervehtinyt häntä kohteliaasti.
"Turmelette terveytenne", kuiskasi Filip vastustajalleen. "Lähteä ulos haavoittuneena… ihanko te tahdotte kuolla?"