[8] Tässä on taas tekijän leikillisyyden puute onneton, sillä hänen huomautukseensa sisältyy selvästi, että astrologian nykyisellä kieltämisellä ei ole kyllin loogillista pohjaa!
[9] Eräässä äskettäin julaistussa kirjassa, jonka tekijä on sama kuin Old Mooren, sanotaan, että vuosittain myydään 480,000 kpl astrologisia efemeridejä, ei almanakkoja, vaan puhtaasti astrologisia, tavalliselle lukijalle tuiki tarpeettomia tiedonantoja.
[10] Taikka ehkä paremmin "yliluonnollisuuden", jumalallisuuden tarvetta. [Alkuperäisessä tekstissä on sanaleikki: divination = ennustus, divinity — jumalallisuus.]
[11] Tämä on ehkä pelkkä otaksuma — joka tapauksessa perusteeton.
[12] Tuttuja esimerkkiä ovat: Suomessa: se on tähdissä kirjoitettu, syntyä hyvän (huonon) tähden alla, jovialinen, martialinen asettaa horoskooppi; sekä englantilaiset: dis-aster, ill-starred, saturnine, mercurial, venereal. Nämä kaikki ovat alkuaan puhtaasti astrologisia lausetapoja.
[13] Lisää: tahi ihmisluonne paljastettiin.
[14] Tämä aine on selvästi käsiteltynä Modern Astrology'ssa. Voi. I (uusi sarja), otsakkeena "The Construction of the Celestial Theme".
[15] Itse asiassa nykyaikana yleisesti käytetty.
[16] Alamme uuden kappaleen otaksuen, että lukija ehkä katsoo tarpeelliseksi helposti löytää uudelleen tämän selvän ja oikean esityksen. Tekijä jättää kuitenkin eläinradan aivan mainitsematta, joka on huoneiden perikuva: ensimäisellä, toisella j.n.e, huoneella on täydellinen vastineensa eläinradan ensimäisessä, toisessa j.n.e. merkissä. Enemmän tästä tuonnempana.
[17] Tässä käytetty lausetapa (jota tekijä ei ole ennen tavannut) lausuu ihanasti asianomaisen asunnon merkityksen. Se on syntymisen ja uudestaansyntymisen (generation and regeneration) huone, toisaalta aineeseen vaipuminen, ja toisaalta taas tulo henkisen luonnon taivaanvaltakuntaan.