"Nyt puhuttelemme sir Henryä. Tässähän hän onkin."
"Hyvää huomenta, Holmes", sanoi tämä. "Te näytätte kenraalilta suunnittelemassa taistelua esikuntansa päällikön kanssa.
"Siihen suuntaan onkin asia. Watson pyysi määräyksiä."
"Niin minäkin."
"Hyvä on. Ellen erehdy, olette tänä iltana luvannut syödä päivällistä ystävienne Stapletonien luona."
"Minä toivon, että te tulette mukaan. He ovat sangen vieraanvaraisia, ja uskon varmaan heidän ilahtuvan nähdessään teidät."
"Pelkäänpä, että Watsonin ja minun täytyy lähteä Lontooseen."
"Lontooseenko?"
"Niin, luulen meidän nykyään olevan enemmän hyödyksi siellä."
Sir Henryn kasvot osoittivat ilmeistä hämmästystä.