ELSA. Niin, kun tutkii ja osaa vetää sen esille.
ANTERO. Useat ovat sellaisia salalaatikoita.
VILHO. Niin … salalaatikoita. Ajattelet: "tuossa on pohja". Mutta siellä on vielä toinen pohja alla.
AINO. Mitä aijot, Elsa?
ELSA. Ajattelen näin: ketkä olivat vaikeammat lähestyä kuin aseelliset plebeijit pyhällä vuorella? Yksi sattuva vertaus sai heidät palaamaan.
VILHO (nauraen). Hyvä! Meillä miehet tuskin aikovatkaan tarttua aseihin.
AINO. Sinä taidat ottaa asian pilaksi? Menenius Agrippan vertaus on kuitenkin jo kestänyt tulikoetuksensa ihmiskunnan historiassa.
ELSA. Niin onkin. Miksi se nyt olisi menettänyt kärkensä?
ANTERO (hymyillen). Koeta onneasi!
ELSA ja AINO. Siis valmistautumaan.