VALTIONEUVOS JA PUHEMIEHET (vetäytyvät kulisseihin pitäen toisiaan käsistä).
LAIVURI (tuodaan sidottuna, kahden sotilaan seuraamana). Päästäkää minut Jesuksen Kristuksen nimessä, sanon minä. Ei ole minun vikani, että jäät estivät laivan kulkua. Päästäkää minut! Minä en ole tehnyt mitään. Päästäkää!
KÄÄPIÖ (virittää viuluaan). Älä huuda, ihminen!
LAIVURI. Tahdotaanhan minut tappaa.
KÄÄPIÖ. No, pitääkö sitten kirkua niin vähästä!
LAIVURI. Minä en ole tehnyt mitään! Minä en hallitse ilmoja, enkä tuulia. Minä en voi murtaa jäitä. Päästäkää!
AJUTANTTI. Suoriutukaa hänestä, nopeasti!
LAIVURI (viedään ulos). Päästäkää minut! Minä en ole tehnyt mitään.
HULTMAN (ajutantille). Eikö ajutantti ole saanut tietoonsa, jos armollinen kuninkaamme on lausunut toivomuksensa asunnosta, ravinto- ynnä muista asioista?
AJUTANTTI. Kyllä. Lähikylästä saa Hultman hevoset, jotka vievät teidät kaupunkiin.