MIES (leimahtaen). Kenen?
RANNIKKOVARTIJA. Jonkun, jolla on sydäntä.
MIES. Kas tuossa minun sotilastauluni, joka oli tupani oviseinällä: numero seitsemänkymmentäkolme, eteläskånelainen. Se olin minä… Mitä tähystelet ulapalle?
RANNIKKOVARTIJA. Etkö tiedä sitä? Etkö ymmärrä?
MIES. En.
RANNIKKOVARTIJA. Etkö ole kuullut, että Stralsund on antautunut?
MIES. Ei! Entä konna?
RANNIKKOVARTIJA. On paennut.
MIES. Aivan kuin Pultavalla! Konna pakenee aina, paitsi voittaessaan!
Kerran pakeni hän naista.
RANNIKKOVARTIJA. Kerran? Hän on aina paennut naisia!