MIES. Miksi on konna aina naisia paennut?
RANNIKKOVARTIJA. Sentähden, että hän ei ole luullut selviävänsä naisväestä.
MIES. Niinpä kai. — Mitä näet ulapalla?
RANNIKKOVARTIJA. Minä näen tanskalaisen kolmimastoisen ajavan pientä prikiä.
MIES. Sitten on konna prikillä.
RANNIKKOVARTIJA. Niin on.
MIES. Eikö siellä ole mitään särkkiä, salakareja, kurimuksia tai merivirtoja?
RANNIKKOVARTIJA. Kyllä, mutta hirtettävä ei uppoa.
MIES. Eikö löydy hamppunuoraa Ruotsin valtakunnassa?
RANNIKKOVARTIJA. Karlskronassa löytyy nuoraa, mutta ei löydy ketään joka uskaltaisi kiristää sillä.