Rouva Whitefield (yhä vielä pidellen hänen päätään, levottomasti). Mutta sinähän itket. Violetin avioliitonko tähden?
Octavius. Ei, ei. Kuka kertoi teille Violetista?
Rouva Whitefield (jättäen pään jälleen omistajalleen). Tapasin Roebuck Ramsdenin ja tuon hirveän irlantilaisen. Onko varma ettet ole sairas? Mikä sinua vaivaa?
Octavius (tunteellisesti). Ei se ole mitään ei muuta kuin miehen särkynyt sydän. Eikö se kuulu naurettavalta?
Rouva Whitefield. Mutta mistä syystä? Onko Anna tehnyt mitään?
Octavius. Ei se ole Annan syy. Ja elkää suinkaan luulko että moitin teitä.
Rouva Whitefield (hämmästyen). Mistä sitten?
Octavius (puristaen hänen kättään lohduttavasti). mistään. Sanoinhan etten moiti teitä.
Rouva Whitefield. Mutta enhän ole mitään tehnyt. Mitä tämä merkitsee?
Octavius (hymyillen surumielisesti). Ettekö arvaa? Olette vallan oikeassa pitäessänne Jackia sopivampana mieheksi Annalle kuin minua, mutta minä rakastan Annaa, ja se koskee hyvin kipeästi. (Hän nousee ja astuu ruohokentän keskelle).