"Mi-mi-mitä sinä teet täällä?" änkytti Peter Rambo.
"Ukkosen Veli", vastasi poika ruotsiksi, mutta omituisesti murtaen.
Silloin Per Rambo ymmärsi, että hän tahtoi puhutella Pekka Drufvaa.
Heti kun Pekka lähestyi poikaa, ojensi tämä hänelle omituisen, nahkahihnoista kerityn kerän sanoen: "Uncas lähettää tämän? Ukkosen Veljelle."
Pekka Drufva keri kerän auki. Se oli palanen vampumia, s.o. intiaanivyötä.
"Saattepa nähdä", sanoi Pekka kääntyen toisten puoleen, "tämä on jossain yhteydessä Mackin kohtalon kanssa."
Seurustellessaan tuttavallisesti intiaanien kanssa oli Pekka Drufva oppinut myöskin n.s. vampum-kieltä, jonka avulla villit osasivat matkan päästä keskustella keskenään.
Merkkeinä käytettiin eri tavalla palmikoituja nahkahihnoja, joihin oli piirretty hyvin alkuperäisiä kuvia.
Hän luki "kirjeen" seuraavalla tavalla: "Eräs hollantilainen ja viisi irokeesiä on vanginnut Mackin, Uncas tahtoo auttaa Ukkosen Veljeä seuraamaan Mackin jälkiä."
Tämä tieto herätti ääretöntä kiihkoa läsnäolevien parissa.