"Kuka suositteli teitä tänne?"
"Panin ilmoituksen sanomalehteen, ja Mrs. Fairfax vastasi siihen."
"Niin", sanoi hyvä rouva, joka nyt tiesi, millä pohjalla keskustelumme liikkui, "olen joka päivä kiitollinen sallimukselle, joka johdatti minua tekemään tämän valinnan. Miss Eyre on ollut verraton seuralainen minulle ja hyvä ja huolellinen opettaja Adèlelle."
"Älkää vaivautuko antamaan luonnekuvauksia", vastasi Mr. Rochester, "Ylistykset eivät tehoa minuun, tahdon päättää itse. Hän on ensi työkseen pillastuttanut hevoseni."
"Sir?" sanoi Mrs. Fairfax.
"Häntä saan kiittää jalkani nyrjähtämisestä."
Kunnon leskirouva oli aivan ymmällä.
"Miss Eyre, oletteko koskaan asunut kaupungissa?"
"En, sir."
"Oletteko ottanut osaa seuraelämään?"