"Jeanne saattaa olla täällä minä hetkenä tahansa. Mene huoneeseesi ja pysy levollisena, niin kauan kuin hän viipyy täällä. Minä lähetän lapsen luoksesi, ellei Jeanne ole jättänyt häntä madame du Haussetin luo."
Charles kieltäytyi lähtemästä.
"Minä tahdon nähdä hänet", intti hän itsepintaisesti, "tahdon nähdä hänet vielä yhden kerran. Siihen on minulla selvä oikeus."
Madeleine heittelehtihe levottomasti puoleen ja toiseen.
"Oikeudesta ei voi olla puhetta. Te olette laillisesti erotetut. Älä häiritse sairas-parkaa!"
Madeleine nousi vaivaloisesti istumaan. Jäykkänä ja suorana hän siinä istui.
"Mene, Charles! Älä asetu markiisittaren tielle!" sanoi hän käskevästi.
Charles ei liikahtanut.
Silloin Tournehem hellävaroin tarttui hänen käsivarteensa ja puhutteli häntä ystävällisesti.
"Mene nyt, poikaseni! Parasta on, että teet sen."