"Nainen ja mies, jolla on omituinen pää", vastasi Turan.
"Mahdollisesti", virkkoi upseeri "Mutta minkänimisiä he ovat?"
"Nainen on Heliumin prinsessa Tara, ja mies Ghek, kaldane,
Bantoomista."
"Ovatko he ystäviäsi?" kysyi upseeri.
"Kyllä", vastasi Turan.
"Juuri sen tahdoinkin tietää", sanoi upseeri, lausui miehilleen lyhyen komennuksen seurata häntä, kääntyi ja poistui kopista.
"Kerro minulle heistä!" huusi Turan hänen jälkeensä, "Kerro minulle Heliumin Tarasta. Onko hän vahingoittumaton?" Mutta mies ei vastannut, ja pian häipyivät heidän loittonevat askeleensa etäisyyteen.
"Heliumin Tara oli vahingoittumaton vain vähän aikaa sitten", virkkoi
Turanin vierelle kahlehdittu vanki.
Panthan kääntyi puhujan puoleen; tämä oli kookas, kauniskasvoinen mies ja esiintyi komean arvokkaasti. "Oletko nähnyt hänet?" tiedusti Turan. "Hän on siis vankina? Vaarassa?"
"Häntä säilytetään Jetan-torneissa ensi kisojen palkinnoksi", vastasi vieras.