KATSOJA, huutaen parvelta.
Hoi! Tulta!
PORVARI.
… Bellerose, l'Epy, la Beaupré, Jodelet!
PAASHIPOIKA, permannolla.
Kas, myyjätär on tuolla!
MYYJÄTÄR, myymäpöytänsä takana. Appelsiiniä… ja maitoa… ja hyvää marjaviiniä…
Hälinää ovella.
FALSETTIÄÄNI.
Pois tieltä, roskaväki!
ERÄS LAKEIJA, hämmästyksissään. Tokko aikonee markiisit permannolle!?
ERÄS TOINEN LAKEIJA.
Kauaa ei he ole!
Markiisit tulevat.
ERÄS MARKIISI, nähdessään salin olevan miltei tyhjän.