Rikas maita riitelee,
köyhä unta kiittelee.
Rikas poika naidessaan,
riski piika mennessään.
Rikas pääsee rahallaan,
köyhä selkänahallaan.
Rikas riemuten edellä,
köyhä kiljuen perässä.
Rikka raha hengen suhten. 5020
Rikkaan hywä hewoinen, rahallisen waimo kaunis.
Rikkaan raha — Raha rikkaan.
Rikkaan tauti ja köyhän taari, ne kauas kuuluwat.
Rikkaasta hewoista, köyhästä akkaa.
Rikkaat hywin eläwät,
köyhät kiljuen perästä.