Ei manattu pala mahasta palaa.
Ei marjat mitänä maksa maammon maitojen ehdolla, eikä kosta koiwun jället waiwoja isoni wanhan.
Ei matalan ääni taiwaasen kuulu.
Ei matokaan makaawata pane.
Ei mene kesä wesittä,
eikä talwi pakkasitta.
Ei mene näkö tawatta,
hywä muoto kunniatta.
Ei menewätä mämmilläkään pidetä.
Ei menewätä pidellä saa. 630
Ei menewätä pitää saa,
tulewata torjuella.
Ei meri siitä pilau,
jos koira laidalta lakkii.