"Onko hänellä vanhempia? Tunnetteko heitä?"
"Ei ole, hänen äitinsä on kuollut! Nyt ei hänellä ole muita kuin minä!"
"Lapsiraukka! Ah, niin paljon kurjuutta on olemassa!"
Victor ei sillävälin voinut irrottaa silmiään marmeladeista — ne aivan loistivat himosta ja veitsestä, joka levitti niitä leivän päälle, siirtyivät hänen katseensa Alicen hienoihin, valkeihin käsiin, hänen liian ohueen kaulaansa, koko hänen notkeaan, hentoon impivartaloonsa. Jos hän olisi ollut yksin Alicen kanssa, olisi hän heti antanut tälle töytäyksen vatsaan päällään, niin että hän olisi lentänyt nurin, ja ottanut häneltä sekä marmeladin että leivän. Mutta nuori tyttö oli huomannut hänen himokkaat silmänsä ja luoden kysyvän katseen nunnaan, sanoi hän:
"Oletko nälissäsi, ystäväni?"
"Olen."
"Ehkä sinä pidät marmeladeista?"
"Pidän."
"Sinulla ei siis olisi mitään vastaan, jos minä levitän parin viipaleen päälle sinulle, kun tulet kylvystä?"
"Ei olisi."