— Mahtaakohan täältä saada Black and Whiteä?
Olin jo sen verran oppinut tuntemaan tämän nuorenmiehen harrastuksia, ettei huolestunut sävy ollut mikään yllätys.
— Kyllä saatte, hotellin ovenvartija näytti minulle laatikon, jossa on teidän osoitteenne. Markiisi, joka kai tuntee teidät, on hankkinut sen.
Saavuttuamme rantaan, lordi alkoi kysellä soutukyytiä ja sanoi, että meidän on saatava tieto veden korkeudesta ja päästävä markiisin huvilaivaan. Vähän aikaa seisottuamme saapui luoksemme kaksi miestä, joiden vaatteet, kädet ja etenkin kasvot olivat paksussa noessa. Tukkakin oli nokinen ja riippui silmillä.
— Onko teillä vahva vene, jolla tulisitte meitä soutamaan? kysyi lordi.
— On kyllä; tulkaa veneellemme, se on vähän matkan päässä täältä, vastasivat miehet.
Vene, jota he tarjosivat, oli puhdas ja mukava.
— Onko vene omanne? tiedustelimme.
— Ei, se on lainattu.
— Mutta tehän olette näöltänne kuin helvetistä karanneet lämmittäjät.