Raoul. Mutta siellähän on pidot, tanssijaiset.
d'Havrecourt. Niin juuri.
Raoul. Paljon nuoria neitosia.
d'Havrecourt. Sitä parempi.
Raoul. Mutta kun Gabrielle saapi sen tietää
d'Havrecourt. Sehän kaikkein paras.
Raoul. Mutta minun anoppini!
d'Havrecourt. No, luotahan toki sanoihini, minä vastaan kaikesta.
Raoul. Todentotta, eno, sinun rohkeamielisyytesi alkaa jo tarttua minuunkin.
d'Havrecourt (katsoen vuokratalon pihaan). Vihdoinkin. Soittajat asettuvat jo paikoilleen.