— Se on hyvin tavallinen englantilainen miehen nimi, yhtä tavallinen kuin Mary, ne kirjoittavat sen vaan Mr. No se Mur oli tekopyhä ja oli sopivinaan vanhat vihat veljensä ja sisarensa kanssa, mutta panikin jotain merkillistä intialaista myrkkyä uuniin, josta tuli kaasua, niin että se kuoli ja toiset tulivat hulluiksi.
— Se Murriko kuoli?
— Ei, kun sisar, ja salapoliisi tutki tuhkaa ja sitten sekin kuoli.
— Se salapoliisiko?
— Ei kun se Mur itse. Mutta sitten siellä oli englantilainen leijonanmetsästäjä — — —
— Eihän Englannissa ole leijonia.
— Se oli ollut Intiassa metsästämässä tiikerejä — — —
— Leijonia kai?
— Ei kun tiikerejä, ja sillä oli sitä myrkkyä, josta Mur oli kuollut, ja sitä alettiin epäillä.
— Murriako?