Nuori sotilas, minne menet?
Menen taistelemaan, jotteivät kaikki enää olisi muutamain saaliina, saadakseni alas painuneet päät jälleen kohoamaan, ja tukeakseni notkistuvia polvia.
Siunatut olkoot aseesi, nuori sotilas!
Nuori sotilas, minne menet?
Menen taistelemaan, jotteivät isät enää kiroaisi sitä päivää, jolloin heille sanottiin: "Teille on syntynyt poika", eivätkä äidit sitä, jolloin he ensi kertaa painoivat häntä poveansa vastaan.
Siunatut olkoot aseesi, nuori sotilas!
Nuori sotilas, minne menet?
Menen taistelemaan, jottei veli enää suruksensa näkisi sisarensa kuihtuvan kuin ruohon, jolle maa ei enää anna ravintoansa, jottei sisaren enää tarvitsisi itkien katsella veljeänsä, joka lähtee eikä ole palaava.
Siunatut olkoot aseesi, nuori sotilas!
Nuori, sotilas, minne menet?