(Ukkosen jyrähdys.)
Krouvari: Auttakaa minua, hyvät ihmiset!… Olen vanha mies…
Mies: (Tarttuu Rózsan toiseen käsivarteen.) Tyttö, ole siivolla ja tottele isääsi!
Kärripoika: Nyt he ovat jo aivan lähellä toisiansa… hevoset nousevat takajaloilleen… miehet kohottavat lyijynuppiset keppinsä….
Rózsa: Minun täytyy…
(Salama.)
Kärripoika: Nyt iskivät!…
(Ukkonen.)
Rózsa: (Kirkaisten.) Ah!
Kärripoika: Hevospaimen horjahti… tarttuu päähänsä… kumartuu eteenpäin…