Mies: Tulimme tänne rajusäätä pakoon. Leimuaa kovin. Kohta alkaa tippua.
Rózsa: (Levottomana.) Armias taivas! Missä he ovat?… Missä?… Olen niin levoton!… Sydämeni on aivan pakahtua. (Ukkonen jyrähtää.) Ah!… Sándor, oletko siellä?… Ettekö nähneet minne he läksivät?
Mies: Niin, kutka?
Rózsa: Ne miehet, jotka olivat täällä pihalla.
Mies: Emme ole täällä ketään nähneet.
Rózsa: Hyvä Jumala! Jotakin varmasti tapahtuu… jotakin kauheata! Tunnen sen, olen siitä aivan varma.
(Krouvari ja Kärripoika tulevat talosta.)
Krouvari: Tule pois, Rózsa, sisälle huoneeseen. Mitä sinä täällä rajuilmassa…? Tapahtuu vielä onnettomuus. Tule!
Rózsa: Niin, onnettomuus tapahtuu, enkä minä voi sitä estää! Herra armahtakoon!
Krouvari: Mitä tarkoitat?