"Me annamme sinulle koko taivaan — jätä meille maa.
"Roomalaiset nuorukaiset! Te saatte valita.
"Tahdotteko odottaa, kunnes epäröivä Bysantti armahtaa Italiaa — ennätätte sitä ennen kenties muuttua harmaahapsisiksi vanhuksiksi — vai tahdotteko vanhan roomalaistavan mukaan hankkia vapauden omilla miekoillanne?
"Te tahdotte taistella, näen sen silmienne säihkystä.
"Mitä? Meille sanotaan, että olemme liian heikkoja Italiaa vapauttamaan.
"Haa, ettekö te ole niiden roomalaisten jälkeläisiä, jotka hallitsivat koko maailmaa?
"Jos huudan teitä mies mieheltä, niin ei joukossanne ole ketään, jonka nimellä ei olisi sankarimainetta. Decius, Cornelius, Corvinus, Valerius, Licinius — tahdotteko vapauttaa kanssani isänmaan?"
"Tahdomme! Johda meitä, Cethegus", huusivat nuorukaiset innoissaan.
Lyhyen vaitiolon jälkeen lainoppinut alkoi:
"Minun nimeni on Scaevola.