Samassa Prokopius ja Marcus Licinius saapuivat telttaan.
"Belisarius", ilmoitti edellinen, "maanjäristys on kaatanut pohjoisessa olevat telttasi ja haudannut niiden alle puoli kohorttia illyrialaisia."
"Apuun! Apuun! Mies parat", huusi Belisarius syösten ulos.
"Cethegus", kertoi Marcus, "kohortti isaurilaisia on telttojensa alle hautautunut."
Mutta prefekti kysyi kärsimättömänä pudistaen kypäräänsä:
"Miten on Aetiuksen tornin edustalla olevien vallihautojen veden laita?
Eikö maanjäristys ole sitä vähentänyt?"
"On kyllä. Vesi on kadonnut. Hauta on aivan kuiva.
"Kuule noita tuskanhuutoja. Ne ovat isaurilaisia. He ähkivät ja vaikeroivat sirpaleiden alla ja huutavat apua."
"Anna heidän huutaa", sanoi Cethegus. "Hauta on siis kuiva.
"Käske puhaltaa ryntäysmerkki.