"Sinun on lähdettävä. Sinä olet sankari, sotapäällikkö ja valtiomies.
Mutta sittenkin olet sinä voimaton vahingoittamaan Justinianusta."
"Kiitän suosiollisesta arvostelustasi", vastasi Cethegus.
"Ystäväiseni, sinä olet sotajoukoton päällikkö, valtakunnaton keisari, laivaton perämies.
"Mutta jättäkäämme tämä asia. Sinä et kuitenkaan usko minua.
"Lähetän sinut Italiaan vakaumuksesta. Sinähän vihaat noita barbaareita.
"Toinen sotapäällikkö, jonka epäluuloinen keisari tietysti lähettää jälkeesi, on simpukkaprinssi Areobindos. Hänestä ei sinulle liene suurta haittaa.
"Minusta on hauskaa auttaa samalla nuoruudenystävää ja valtakuntaa.
"Ah, Cethegus, nuoruus!
"Teille miehille se on kultainen toive tai kultainen muisto. Meille naisille se on — elämä.
"Toivon saavani takaisin edes yhden päivän siitä ajasta, jolloin annoin sinulle ruusuja ja sinä kirjoitit minulle runoja."