Pihalla hän tapasi kenraalin, joka juuri oli palannut vainioitaan tarkastamasta ja vaquerolta kuullut, mitä del Rocassa oli tapahtunut.
"Pablo!"
"Minun täytyy lähteä matkalle, padrino, kutsua kuolleita eloon."
"Tiedän sen; sinä näet, etten valita. Hän oli maan päällä ainoa olento, joka minua rakasti; minä tahdon etsiä hänen tuhkansa ja haudata sen siunattuun maahan. Niin kauan kuin minä hengitän, elää hän minun sydämessäni."
"Sinä joudut sodan jalkoihin."
"Minä en pelkää."
"Ota seuralaisia mukaasi."
"Ei, matkustan varmemmin Tenangan kanssa."
"Pablo, sinulla on muitakin velvollisuuksia."
"Ei yhtään pyhempää. Ei, padrino, älä minua nyt pidätä, minä kuolisin, jos minua estäisit."