"Minä ajan hänet heti talostani", sanoi don Antonio.
Hiljainen sihinä kuin käärmeen kidasta herätti samassa kenraalin huomiota.
"Kuka siellä?" hän kysyi nopeasti käännähtäen.
"Azualin poika, päällikkö", kuului vastaus.
"Siinä on lähetti, joka toi minulle sanan Hualpasta, señor", sanoi
Arana espanjankielellä don Antoniolle, "saako hän astua esiin?"
"Tietysti, kenties saamme kuulla jotakin uutta."
"Tule!"
Heti, sen jälkeen ilmestyi metsästyspaitaan puettu intiaani pyssy kädessä kuistikolle. Hän ei katsonutkaan muihin kuin Aranaan.
"Surmaanko hänet, kazike?"
"Ei. Kuinka tänne jouduit?"