"Minä tulin Chamulpon miesten mukana ja jäin tänne, koska arvasin sinun tulevan tiedustelemaan kuninkaitten jälkeläistä, kazike."
"Entä kuningas?"
"Hänet on ryöstetty. Minä varoitin häntä, mutta hän ei huolinut varoituksestani."
"Sinä tunsit hänet?"
"Minut lähetettiin edellä tiedustelijana, ja tunsin hänet jo päivällä kuvauksesta, joka meille annettiin."
"Ja edelleen?"
"Kun me illalla hiivimme tänne Pabloa ryöstämään, tapasin hänet. Hän seisoi mietteissään puun juurella katsellen tänne parvekkeelle. Minä lähenin ja kuiskasin muutamia varoituksen sanoja hänen korvaansa. Mutta hän oli varmaankin huomannut meikäläiset ja luullut vaaran uhkaavan omaisiaan, sillä hän kohotti kimeän hätähuudon ja syöksyi esiin. Silloin Tamay iski häntä päähän."
"Kuihtukoon hänen kätensä."
"Ja toiset heittivät peitteen hänen päälleen ja kantoivat hänet pois."
"Tiesivätkö he, kuka hän on?"