"Oletko mieletön, kun tuot hänet minulle? Eikö sinulla ollut veistä kourassasi?"
"En uskaltanut, kazike, enkä", hän lisäsi rohkeammin, "tahtonutkaan. Ei kukaan maya ole kohottava kättään häntä vastaan, näkymättömät ovat hänen puolellaan."
"Väki tietää siis, kuka hän on?"
"Kyllä."
"Sinä olet sen ilmaissut, roisto."
"En, en tiedä, keneltä he ovat sen saaneet kuulla."
"Onko hänellä merkki?"
"Hänellä on kuningasten merkki, minä näin sen, kun hän oli tainnoksissa."
Pitkin askelin astui kazike edestakaisin.
"Hänen täytyy hävitä", sanoi hän sitten, "hän käy vaaralliseksi, jos
Arana saa hänestä tietää."