language: Finnish
KUOLEMAAN TUOMITTU
Kertomus Skotlannin vapaussodan ajoilta
Kirj.
FREDRIK DENTZ
Suomennos
Haminassa, Alfred Lagerbomin kustannuksella, 1905.
Siinä osassa Skotlannin ylämaata, jossa Atlannin valtameren aallot mahtavasti kohisten murtuvat särkyneitä kalliorantoja vastaan, oli 17:nen vuosisadan lopussa vanha luja linna, jonka omisti urhoollinen aatelismies sir John Cochrane.
Eräänä maanantaina vuonna 1685 oli sir John lähtenyt ulos linnastaan.
Yksin kuljeskeli hän hitaasti pitkin kalliolohkareitten täyttämää rantaa ollen syviin ajatuksiin vaipuneena. Hänen kasvonsa näyttivät synkiltä. Suru ja tuska kuvastui hänen muodossaan, ja koko ajan kouristeli hän suonenvedon tapaisesti kallisarvoisen miekkansa kahvaa, aivan kuin hän olisi tahtonut paljastaa sen vihollista vastaan.