Mauri. Samoin kuin taivaan pauhinasta myrskyn syntyvän. Päät kumarretaan yhteen, liitytään joukkoihin, huudetaan hm! jos vieras käy ohitse. Koko Genuassa on paahtava helle. Nurjuus häilyy kuin synkkä ukkosen pilvi tasavallan taivaalla — tuulta vaan, niin rakeet ja salamat lankeevat.
Fiesko. Hiljaa! Kuule! mitä sekaista hyrinää se on?
Mauri (hyppää akkunaan). Se on raatihuoneesta tulevan ihmisjoukon melua.
Fiesko. Tänään on prokuraattorin vaali. Ajettakoon vaununi esille! Ei suinkaan istunto vielä ole loppunut. Minä lähden sinne. Mahdotonta, että se laillisesti olisi loppunut — Miekka ja viitta tänne. Missä on ritarin-merkkini?
Mauri. Herra, minä varastin sen ja vein pantiksi.
Fiesko. Kaunista kyllä.
Mauri. No, entäs lähteekö minun lahjani pian?
Fiesko. Siitäkö, että et vienyt viittaanikin?
Mauri. Siitä, että sain varkaan ilmi!
Fiesko. Meteli vierii tännepäin. Kuule! Ei se ole suosiomurinaa.
(Äkkiä) Aukaise joutuun pihaportit! Minä aavistan. Doria on hurjapää.
Valtio horjuu neulan nirkossa. Lyön vetoa, että melske on noussut
neuvoshuoneessa.