ENSIMÄINEN KYRASSIERI. Ei kellekään se iloa luo. (Sotamiehet astuvat esille.) Alankomaihin ne lainaavat meitä; kyrassiereja, jääkäreitä ja pyssyhuoveja — kaikkiaan kahdeksantuhatta vaaditaan.
KAUPUSTELIJATAR.
Mitä? Taasenko sinne vaeltamista?
Vast' eilen palasin Flanderista.
TOINEN KYRASSIERI (rakuunoille).
Ne vie teidätkin, Buttlerin soturit.
ENSIMÄINEN KYRASSIERI.
Ja varsinkin meidät, valloonit.
KAUPUSTELIJATAR.
Hoo, parhaita eskadroonejaan!
ENSIMÄINEN KYRASSIERI.
Sitä milanolaista siis seuraamaan.
ENSIMÄINEN JÄÄKÄRI.
Infanttia![55] Aivanpa ällistyt!
TOINEN JÄÄKÄRI.
Sitä pappia! Piru on merrassa nyt.
ENSIMÄINEN KYRASSIERI. Ken meistä Friedlandin jättää voi, jota jalompaa tunne ei meistä kukaan, ja espanjalaisenko, saiturin, mukaan, jota vihaamme, mentäis? Ei, saakeli soi! Ei lainkaan! Me pötkimme matkoihimme.
TORVENSOITTAJA.
Mitä hittoa siellä nyt tekisimme?
Keisarille on kaupattu veri,
punahattuinen[56] Espanjan mies sit' ei peri.