TERZKY (antaa vihjauksen tarjoilupöydän luona odottavalle
Neumannille ja astuu hänen kanssaan etualalle).
Jäljennös onko sulla, Neumann? Anna!
Kai sit' ei erottaa voi oikeasta?
NEUMANN. Sen rivi rivilt' olen jäljentänyt, ei muuta jäänyt pois kuin valan kohta; niin olit, jalo herra, käskenytkin.
TERZKY. No hyvä! Pane tuonne se, vaan tämä paikalla polta! Täm' on työnsä tehnyt.
(Neumann laskee jäljennöksen pöydälle ja astuu taas tarjoilupöydän luo.)
KOLMAS KOHTAUS.
ILLO tulee toisesta huoneesta. TERZKY.
ILLO.
Max Piccolominin kuink' onkaan laita?
TERZKY.
Minusta hyvin. Hän ei vastustanut.
ILLO. Vain häntä sekä hänen isäänsäkin epäilen vähän — Heitä tarkatkaa!
TERZKY.
Ja miltä näyttää teidän pöydässänne?
Hyvällä tuulell' on kai vieraat?