— Kenen kanssa se sitten tahtoo puhua? kysyi José, jota ei tämä vastaus lepyttänyt.
— Hän tahtoo puhua jättiläisen kanssa, veljensä lumivuorten kotkan kanssa, joka ei viitsi matkia muiden lintujen kieltä.
— Mitä hänestä tahdot? kysyi kanadalainen.
— Intiaani haluaa kuulla, kuinka pohjan soturi anoo henkeänsä.
— Anon sinulta muuta, sanoi Rosenholz.
— Minä kuuntelen, sanoi intiaani.
— Jos vannot sotilaan kunnian nimessä, esi-isäisi luiden kautta, säästäväsi kolmen toverini hengen, niin tulen yksin ja aseettomana luoksesi ja saat riistää päänahkani. — Tästä hän iloitsee, lisäsi Rosenholz matalammalla äänellä.
— Oletko hullu, Rosenholz! huudahti José hypäten ylös kuin haavoitettu tiikeri.
Fabian riensi hänen luoksensa.
— Jos astutte askeleenkin, mennäksenne intiaanien luo, niin pistän puukon rintaani, sanoi nuorukainen kiivaasti.