"Hm! Paras pysyä vain tällä puolen Kalliovuoria."
"Tavallinen hiirihaukka."
"Jaa, mutta me emme pyydystä tavallisia hiirihaukkoja. McLean sanoi 'kanoja', ja mitä hän sanoo, pitää paikkansa."
"Etelän musta korppikotka."
"Kah, nyt olemmekin perillä."
Frecklesin sormi seurasi riviä, ja hän luki jonkun sanan ääneen.
"Yleinen etelässä. Toisinaan saa Varis-Jukan nimen. Lähin sukulainen on
C-a-t-h-a-r-t-e-s A-t-r-a-t-a."
"Miten hemmetissä minä voin oppia nuo riivatun pitkät nimet omin päin?"
"— — eurooppalainen laji: Faraon kana. Tavataan toisinaan Virginiassa ja Kentuckyssä saakka pohjoisessa —"
"Ja toisinaan kauempanakin", lisäsi Freckles, "koska olen nähnyt niitä täällä Indianassakin ja aivan näiden kuvien kaltaisina, niin että ihan voin nähdä ison 'kukkoni' kurkottavan kaulaansa, jotta kutkuttaisin sen korvia. Entä sitten?"