MATTERN. Tahdonpa nähdä, etkö aio lähteä siitä. Ja jollet löydä tietä ulos, niin sanon minä…
VIERAS (vakavasti nuhdellen): Muurari Mattern, tiedätkö mitä kodissasi on?
MATTERN. Kaikki, mitä sinne kuuluu. Kaikki, mitä sinne kuuluu. Sinä et sinne kuulu. Katso, että laputat.
VIERAS (yksinkertaisesti): Tyttäresi on sairas.
MATTERN. Ei hänen tautiinsa tohtoria tarvita. Se tauti on paljasta laiskuutta. Kyllä minä sen yksinkin saan lähtemään.
VIERAS (juhlallisesti): Muurari Mattern, minä tulen luoksesi sanansaattajana.
MATTERN. Kuka on sinut lähettänyt sanaa saattamaan.
VIERAS. Minä tulen isän luota — ja menen isän luo. Missä hänen lapsensa on?
MATTERN. Mistäs minä tiedän, missä hän vetelehtii. Mitä hänen lapsensa minua liikuttaa. Ei hän ole niistä ennenkään huolta pitänyt.
VIERAS (lujasti): Sinun kodissasi on ruumis.