HUKKANEN (kiivaudella). Niin, tee se!
(Kasakka lähtee ulos.)
TUNTURI (hiljaa Julialle). Pyydän anteeksi, rakas Julia!
JULIA (kovempaa). Anteeksi annettu ja unhotettu! (ojentaa hänelle kätensä.)
HUKKANEN. Kaikkia annetaan anteeksi, rosvoaminen ja murhakin, vaan ei koskaan sala-kauppaa!
ANNI (Urhoselle), Sanokaa minulle, herra Urhonen, mitä tämä kaikki merkitsee?
URHONEN. Oletkos mies, puettu naisen vaatteisin?
ANNI. Hyi! Mitä herra sanoo?
URHONEN. No, ole sitte vaiti! Minä olen vannonut, etten koskaan enää haasta nais-ihmisen kanssa; ja jos sen teen, niin joka päivä tahdon ajaa partaa koko pataljoonalta ihan ilman maksutta.