[25] Älä lähde rivistäsi, paikoillenne, jumaliste!
[26] Kreivi Sazonovista, jonka olen hyvin tuntenut.
[27] Hän on muuan niitä todellisia venäläisiä kreivejä, joita niin suuresti rakastamme.
[28] Olen tuntenut erään Sazonovin, mutta hänessä ei minun tietääkseni ole mitään kreivillistä, — pieni, suunnilleen teidän ikäisenne tumma mies.
[29] Se on hän, herra, juuri hän. Oi, kuinka tahtoisin tavata tuon rakkaan kreivin. Jos näette hänet, pyydän teitä viemään tervehdykseni. Olen kapteeni Latour.
[30] Eikö ole kauhistuttavaa meidän surkea työmme. Viime yönä oli kuumaa, eikö totta?
[31] Oh, hyvä herra, se on hirmuista! Mutta minkälaisia veitikoita teidän sotilaanne ovatkaan, minkälaisia veitikoita! On ilo taistella sellaisten kanssa.
[32] Täytyypä tunnustaa, etteivät teikäläisetkään anna itseään nenästä vetää.
[33] Ensimäinen kyytiasema Sevastopolista lähtien.
[34] Monessa linjarykmentissä upseerit kutsuvat, puoli-ivallisesti ja puolileikillisesti, sotamiehiä moskovaksi tai vielä valoksi.