"No! Ylihuomenna on tammikuun ensimmäinen päivä."
"Niin on."
"Silloin annetaan uudenvuodenlahjoja."
"Aivan oikein."
"Tässä on sinun lahjasi. Laroche antoi sen sinulle äsken." Hän antoi Du
Roylle pienen mustan laatikon, joka muistutti jalokivirasiaa.
Du Roy avasi sen välinpitämättömästi ja näki Kunnialegioonan ristin.
Hän kalpeni hiukan, mutta hymyili sitten ja sanoi: "Olisin mieluummin ottanut kymmenen miljoonaa. Tämä ei maksa hänelle paljoakaan."
Madeleine oli odottanut ilonpurkausta ja loukkautui nyt hänen kylmyydestään:
"Sinä olet todella kummallinen. Sinulle ei kelpaa nykyään mikään."
Du Roy vastasi levollisesti: "Mies lyhentää vain velkaansa. Hän on velkaa minulle paljon enemmän."