Du Roy oli itsepintainen: "Teidän jälkeenne, pyydän." Komissaari sanoi: "Teidän jälkeenne." Silloin sanomalehtimies kumarsi ja sanoi ivallisen kohteliaasti: "Nyt on teidän vuoronne, herra komissaari, minähän olen täällä melkein kuin kotonani."
Sitten hän sulki varovasti oven kasvoillaan säädyllisen hienostunut ilme.
Tuntia myöhemmin Georges saapui La Vie Françaisen toimitukseen.
Johtaja Walter oli jo siellä, sillä hän johti ja valvoi edelleenkin huolellisesti lehteään, joka nyt oli päässyt suunnattomaan vauhtiin ja suuresti edisti hänen pankkinsa yhä kasvavia rahakeinotteluja.
Johtaja kohotti päätään ja kysyi: "Kas, te olette täällä? Minkä tähden olette niin kummallisen näköinen? Miksi ette tullut meille päivälliselle? Missä olette ollut?"
Nuori mies, joka oli varma sanojensa vaikutuksesta, selitti, korostaen jokaista sanaa:
"Olen kukistanut ulkoministerin."
Toinen luuli hänen laskevan leikkiä.
"Kukistanut… Mitä tarkoitatte?"
"Olen kaatanut hallituksen. Ei muuta. Olikin jo aika ajaa pellolle se hylky."