— Ne eivät saata tulla kysymykseen, sillä ilma tekee haittaa.
— Miksei tuota aatetta jousilla liikkuvista uutimista — cavoriiti-uutimista lujissa teräs-astioissa — sopisi toteuttaa raskaitten esineitten nostamiseksi?
— Ne ei toimisi, — intti Cavor. — Ja sitä paitsi, ei avaruuteen meneminen ole paljoa pahempaa, jos ensinkään, kuin naparetketkään. Käyhän ihmisiä naparetkilläkin.
— Ei affäärimiehiä. Ja vaikka käykin, niin sellaisista retkistä maksetaan. Ja jos hullusti käy, niin lähetetään retkikuntia heitä pelastamaan. Mutta tämä… tässähän ampua jysäyttää itsensä ihan ilmaiseksi maailmasta pois.
— Sanokaa: tiedusteluretkelle.
— Teidän mielestänne kai niin… Kirjan siitä joku kukaties pyöräyttäisi.
— En ensinkään epäile, ettei siellä olisi mineraaleja.
— Esimerkiksi?
— Rikkiä, malmeja, mitäpä kultaakin, mahdollisesti uusia alkuaineita myös.
— Mutta kuljetuskulungit… — virkoin minä. — Te ette ole käytännöllinen mies, senhän itsekin tiedätte. Kuuhan on neljännes-miljonan mailin päässä.