Kuullessaan sen Perrine rupesi vapisemaan liikutuksesta niin että tirehtööri huomasi sen ja suuttui.
"Mitäs juonia tuo on?"
Perrinellä oli vähäisen aikaa tyyntyä sekä keksiä selityksen liikutukseensa.
"Minä en tiedä missä on Saint-Pipoy."
"Saat ajaa sinne, se ei ole sinulle vahingoksi."
Ja verannaltaan hän huusi:
"Guillaume!"
Herra Vulfranin pienet vaunut ajoivat heti rappusten eteen rakennuksen siimeksestä.
"Tuossa on tyttö", lausui Talouel, "eikö sinun heti pitänyt viedä hänet herra Vulfranin luokse?"
Perrine oli jo alhaalla vaunujen luona ja aikoi juuri astua niihin
Guillaumen viereen, mutta tämä pysäytti käden viittauksella.