BRAND (rauhallisesti).
Pois, lurjus!
EINAR. Liekkiin helvetin sa joudut kerran itsekin; — te tuomitahan molemmat.
BRAND.
Sa, konna, vielä uskallat!
Vast' olit itse syntisin. —
EINAR. Ma olen lapsi tahraton ja pesty puhtaaks uskon kautta; pois hierottuna synti on näät Vapahtajan kuolon tautta; myös perisynti Aatamin on valppautta puhtahin; ma loistan messupaidan lailla ja olen synnin saastaa vailla.
BRAND.
Hyi!
EINAR. Hyi itseäsi! Pirun sarvet jo nään ja sarvipäiset parvet. Oon taivaan vehnäjyvä minä, vaan rikkaruohon siemen sinä.
(Menee.)
BRAND (katsoo hetkisen hänen jälkeensä; äkkiä säteilevät hänen silmänsä ja hän huudahtaa).
Hän se oli tarpehen! Nyt ma kahleet katkaisen; oma lippu liehumaan, vaikka yksin tielle saan!
VOUTI (tulee kiiruhtaen).
Rakas Brand, nyt joutukaa!
Kirkkoväki odottaa,
varmaan kohta tänne saa. —