BRAND.
Joka tie
on hyvä, kun se määrään vie.
Siis tästä tulkaa. —
ERÄS MIES. Siinä juuri on kohta alla kuilu suuri!
LUKKARI.
Jääkirkko myöskin siellä lie.
BRAND.
Tie jyrkkä myös on lyhyt tie.
ERÄS NAINEN.
Mun laps on sairas!
TOINEN NAINEN.
Niin myös minä
KOLMAS NAINEN.
Ken virvoitusta mulle tuo?
KOULUMESTARI.
Oi, pappi, nälkä poista sinä!
JOUKKO ÄÄNIÄ.
Tee ihmetöitä, leipää luo!
KOULUMESTARI. Niin, oikein; ensin taistohon ja sitten palkan päivä on!