NAINEN. Hän työtään kohta kauhistui! Ja katui, ratkes itkemään, sai puukon, viilsi itseään. Voi, hälle sielu pelasta, näin kuolla ei hän uskalla, hän makaa, ruumis vierellään ja huutaa pahaa nimeltään.
BRAND (hiljaa).
Siis, täss' on hätä.
EINAR (kalpeana).
Hirveätä!
VOUTI.
Hän mun ei kuulu hoitolaisiin.
BRAND (väkijoukolle).
Ken venheellä mun yli vie?
ERÄS MIES.
Sellaista täällä tuskin lie?
VOUTI.
Käy polku vuonon rantamaata.
NAINEN.
Mut sitäkään ei mennä saata.
Mun tullessani äsken juuri
vei tieltä sillan tulva suuri.
BRAND.
Siis venhe reilaan!
ERÄS MIES. Mahdoton on päästä läpi karikon.