ERÄS JOUKOSTA. Pelastakaamme itsemme kirkkoon ja rukoilkaamme armoa, (rientävät porttia vastaan).
USEAT KEVÄTKETOT. Se on suljettu; se on suljettu.
ENSIMMÄINEN. Mennään sitten ylös Martestokkelle.
TOINEN. Missä Skule kuningas on?
ENSIMMÄINEN. En tiedä. Pois, tuolla näkyy Birkebeinien lippu!
(Pakenevat kirkon sivutse ulos vasemmalle).
HOOKON (tulee oikealta, hänen lipunkantajansa, Gregorius Juhonpoika,
Dagfinn Bonde ynnä useita muita miehiä seurassa).
DAGFINN BONDE. Kuulkaa sotahuutoa! Skule järjestää miehiänsä kirkkotarhan takana.
VANHA KAUPUNKILAINEN (huutaa huoneensa etukäytävästä Hookonille). Olkaa varoillanne, hyvä herra; Sudenketot ovat vihoissaan, nyt he taistelevat henkensä edestä.
HOOKON. Sinäkö se olet, vanha Guthurm Erlandin poika? Sinä olet taistellut sekä isäni että isoisäni puolella.