BIRKEBEINI. En iskuakaan enää!
DAGFINN BONDE (lyö hänet maahan). No, nyt et enää tarvitsekaan!
BIRKEBEINI (osottaen kuollutta Kevätkettoa). Minä tarkoitin, että olin kylläksi tehnyt, kun tapoin oman veljeni (kuolee).
HOOKON. Hänen veljensä!
DAGFINN BONDE. Mitä! (lähestyy Kevätketon ruumista).
HOOKON. Onko se totta?
DAGFINN BONDE. Totta on.
HOOKON (liikutettuna). Tästä näkyy paraiten, mitä sotaa käydään. Veli veljeä vastaan, isä poikaa vastaan; — Jumalani, kaikkivaltiaan kautta, tästä on loppu tehtävä!
GREGORIUS JUHONPOIKA. Tuolla tulee herttua täydessä tappelussa Knuutti jaarlin joukon kanssa.
DAGFINN BONDE. Sulkekaa häneltä portti, kuninkaan miehet!