POOL FLIDA. Hän repii kaapunsa repaleiksi ja ruoskii itseänsä vitsoilla.
ÄÄNI. Tehkää katumusta, tehkää katumusta; viimeinen päivä on tullut!
MONTA ÄÄNTÄ. Paetkaa, paetkaa! Voi Nidaroosia! Mikä syntinen teko!
SKULE KUNINGAS. Mitä on tapahtunut?
BOORD BRATTE. Kaikki pakenevat, kaikki peräytyvät, juuri kuin villipeto olisi tullut heidän keskellensä.
SKULE KUNINGAS. Niin, kaikki pakenevat — (ilohuudolla). Haa! yhtä kaikki; — me olemme pelastetut; katsokaa, katsokaa, — Olavi kuninkaan arkku seisoo keskellä kuninkaanpihaa!
POOL FLIDA. Olavi kuninkaan arkku!
BOORD BRATTE. Niin, taivaan nimessä, — se se on!
SKULE KUNINGAS. Ristiveljet ovat minulle uskolliset; niin oivaa tekoa eivät he ole ennen tehneet!
POOL FLIDA. Kuulkaa; puhalletaan keräjiin.